Traducciones juradas con validez oficial
Traducción jurada de documentos oficiales
Traduce tus documentos oficiales con validez para trámites administrativos, académicos, legales, notariales y consulares. En JuraTrad realizamos este servicio de traducción jurada con firma y sello oficial por traductores jurados autorizados.
Documentos personales, académicos y legales
Firma y sello oficial
Traductores jurados autorizados
Presupuesto gratuito
Validez oficial para tus trámites
Nuestras traducciones juradas son aptas para trámites ante administraciones, universidades, juzgados, notarías, consulados y organismos oficiales.
Encuentra el documento oficial que necesitas traducir
Selecciona el tipo de documento que necesitas traducir y accede a la información específica sobre traducción jurada, validez, precio orientativo y plazos.
Documentos académicos
Documentos legales, administrativos y empresariales
No encontramos ese documento en el listado. Puedes enviarlo igualmente y prepararemos un presupuesto personalizado.
¿Tu documento no aparece en el listado?
Envíanoslo igualmente y te enviaremos un presupuesto personalizado para tu traducción jurada.
Solicitar presupuesto para mi documento →
¿Qué documentos oficiales puedes traducir de forma jurada?
Puedes solicitar la traducción jurada de documentos personales, académicos, legales, administrativos o empresariales cuando deban presentarse ante un organismo que exige una traducción oficial.
El tipo de traducción necesaria dependerá del documento, del trámite y de los requisitos del organismo de destino. Para el servicio general, puedes consultar nuestra página de traducción jurada.
Documentos personales
Documentos relacionados con la identidad, el estado civil y los datos personales.
- Certificados de nacimiento
- Certificados de matrimonio
- Certificados de defunción
- Antecedentes penales
- Pasaportes y documentos de identidad
- Libro de familia
Documentos académicos
Documentación relacionada con estudios, títulos y formación académica.
- Títulos universitarios
- Expedientes académicos
- Certificados de notas
- Diplomas y certificados de estudios
- Programas académicos
- Homologaciones
Documentos legales y notariales
Documentos legales, notariales y judiciales para trámites jurídicos.
- Contratos
- Poderes notariales
- Sentencias y resoluciones judiciales
- Escrituras públicas
- Documentos judiciales
- Otros documentos legales
Documentos administrativos y empresariales
Documentación administrativa y empresarial para organismos y empresas.
- Certificados administrativos
- Documentos mercantiles
- Estatutos de empresa
- Informes y registros
- Documentación fiscal y contable
- Otros documentos empresariales
¿No estás seguro si tu documento necesita traducción jurada?
Envíanos tu documento y te indicaremos si necesita traducción jurada para tu trámite específico.
Solicitar revisión del documento →
Cómo funciona la traducción jurada de documentos oficiales
Solicitar la traducción jurada de un documento oficial es un proceso sencillo. Solo tienes que enviar el documento, recibir presupuesto y confirmar el pedido cuando tengas claro el precio, el plazo y el formato de entrega.
La traducción será realizada por un traductor jurado autorizado, con firma y sello, según los requisitos del documento y del organismo de destino.
1
Envía tu documento
Sube o envía el documento oficial que necesitas traducir.
2
Recibe presupuesto
Te indicamos precio, plazo y formato de entrega antes de confirmar.
3
Traducción jurada
Un traductor jurado autorizado realiza, firma y sella la traducción.
4
Recibe tu traducción
Recibe la traducción en formato digital y/o físico, según los requisitos de tu trámite.
Traducción con validez oficial
Las traducciones juradas de documentos oficiales incluyen firma y sello de traductor jurado autorizado. Su aceptación dependerá siempre de los requisitos del organismo de destino.
Traductor jurado autorizado
Firma y sello oficial
Documentos válidos para trámites
Requisitos del organismo de destino
Precio y plazo de la traducción jurada de documentos oficiales
El precio de una traducción jurada depende del tipo de documento, el idioma, la extensión, la urgencia y el formato de entrega que necesites.
Antes de confirmar el pedido, revisamos tu documento y te indicamos presupuesto, plazo estimado y opciones de entrega.
Desde
28€
/página
Sin compromiso. Te indicamos precio y plazo antes de confirmar el pedido.
Tipo de documento
El coste puede variar según la extensión, formato y complejidad del documento.
Idioma
La combinación lingüística solicitada puede influir en el precio final.
Extensión
El número de páginas o palabras ayuda a calcular el presupuesto.
Urgencia
Los plazos urgentes pueden requerir una valoración específica.
Formato de entrega
La entrega digital o física dependerá de los requisitos de tu trámite.
¿Quieres saber el precio exacto de tu documento?
Envíanos tu documento y te enviamos presupuesto gratis y sin compromiso en menos de 1 hora laborable.
Calcular presupuesto gratis
Sin compromiso. Te indicamos precio y plazo antes de confirmar.
Preguntas frecuentes sobre traducción jurada de documentos
Resolvemos las dudas más habituales sobre la traducción jurada de documentos oficiales, su validez, el proceso de solicitud, los plazos, el precio y el formato de entrega.
¿Qué documentos necesitan traducción jurada?
Pueden necesitar traducción jurada los documentos personales, académicos, legales, administrativos o empresariales que deban presentarse ante un organismo que exige una traducción oficial firmada y sellada por un traductor jurado autorizado.
¿Puedo traducir un documento escaneado?
En muchos casos puedes enviar una copia escaneada o una imagen clara del documento para recibir presupuesto. La aceptación de la traducción dependerá siempre de los requisitos del organismo de destino.
¿Necesito enviar el documento original?
No siempre es necesario enviar el documento original para solicitar presupuesto. Sin embargo, algunos trámites u organismos pueden exigir requisitos específicos sobre el documento original, copia compulsada, apostilla o legalización.
¿La traducción jurada conserva la validez del documento original?
La traducción jurada certifica la fidelidad de la traducción mediante firma y sello de traductor jurado autorizado. No sustituye otros requisitos que el documento pueda necesitar, como apostilla, legalización o compulsa, si el organismo los solicita.
¿Cuánto cuesta traducir un documento oficial?
El precio depende del tipo de documento, idioma, extensión, urgencia y formato de entrega. En JuraTrad puedes enviar tu documento y recibir un presupuesto gratuito antes de confirmar el pedido.
¿Cuánto tarda la traducción jurada de un documento?
El plazo depende del tipo de documento, idioma, extensión y urgencia. Tras revisar el documento, te indicamos el plazo estimado antes de confirmar el pedido.
¿La traducción se entrega en formato digital o físico?
La entrega puede ser digital y/o física, según el tipo de documento y los requisitos de tu trámite. Te indicaremos las opciones disponibles junto con el presupuesto.
¿No encuentras tu respuesta?
Nuestro equipo está disponible para ayudarte sin compromiso.
Solicitar presupuesto para mi documento
→
Sin compromiso. Te indicamos precio y plazo antes de confirmar.
Solicita la traducción jurada de tu documento oficial
Envía tu documento y recibe un presupuesto gratuito para tu traducción jurada. Te indicamos precio, plazo y formato de entrega antes de confirmar el pedido.
Todas las traducciones juradas son realizadas por traductores jurados autorizados, con firma y sello oficial.
Sin compromiso. Revisamos tu documento y te indicamos precio y plazo antes de confirmar.
Presupuesto gratuito
Firma y sello oficial
Traductores jurados autorizados
Precio y plazo antes de confirmar
Solicita la traducción jurada de tu documento oficial
Envía tu documento y recibe un presupuesto gratuito para tu traducción jurada. Te indicamos precio, plazo y formato de entrega antes de confirmar el pedido.
Todas las traducciones juradas son realizadas por traductores jurados autorizados, con firma y sello oficial.
Sin compromiso. Revisamos tu documento y te indicamos precio y plazo antes de confirmar.
Presupuesto gratuito
Firma y sello oficial
Traductores jurados autorizados
Precio y plazo antes de confirmar
