DOCUMENTO LEGAL/SENTENCIA - TRADUCCIÓN
Traducciones Juradas y Certificadas de Documentos Jurídicos
(Actos Notariales, Actos Jurídicos, Sentencias, Certificados Catastrales, Actos de Propiedad, etc.) para procedimientos legales y notariales en España. Nuestras traducciones cumplen con los estándares legales, garantizando precisión y fiabilidad para los trámites burocráticos oficiales.
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Share

¿La traducción jurada de una sentencia tiene validez legal en España?
Sí, nuestras traducciones juradas tienen plena validez legal para trámites judiciales, notariales o administrativos en España. Todos nuestros traductores están oficialmente autorizados. Si necesitas también una traducción jurada de certificado de antecedentes penales para complementar tu expediente, también podemos ayudarte.
¿Qué diferencia hay entre una traducción normal y una jurada de un documento legal?
Una traducción jurada es firmada y sellada por un traductor acreditado y tiene valor legal. Es obligatoria para documentos como sentencias judiciales, contratos o poderes notariales. Puedes consultar también nuestra traducción jurada de documento académico, útil para procesos judiciales con componente educativo.
¿Cuánto tiempo tarda la entrega de la traducción de una sentencia?
Entregamos en un plazo de 1 a 2 días hábiles por correo electrónico en formato PDF firmado digitalmente. Si necesitas también la traducción jurada de un documento administrativo como una factura, puedes agrupar tu pedido.
¿Qué pasa si mi documento tiene términos jurídicos complejos?
Nuestro equipo está formado por traductores especializados en derecho, con experiencia en documentos legales complejos. También trabajamos habitualmente con traducción jurada de apostillas, necesarias en contextos internacionales.
¿Puedo usar esta traducción para trámites fuera de España?
Sí, nuestras traducciones son aceptadas también por embajadas y autoridades extranjeras, especialmente cuando van acompañadas de una apostilla. Si necesitas traducir un pasaporte o permiso de conducción, también lo gestionamos.
Cómo funciona:
-
Seleccionar el documento
- Seleccione el tipo de documento a traducir.
- Elija la combinación de idiomas deseada.
- Ingrese el número de páginas a traducir.
-
Cargue su documento
Utilice nuestro servicio de carga segura para enviar su documento.
-
Reciba su traducción oficial por correo electrónico en 24-48 horas, en formato PDF.
Complete el pago en línea de manera 100% segura con tarjeta de débito o crédito.
-
¡Y obtenga su traducción certificada en tiempo récord!
Reciba su traducción oficial por correo electrónico en 24-48 horas, en formato PDF.