Certificados oficiales
Documentos emitidos por registros y organismos públicos, como certificados de nacimiento, matrimonio o defunción.
Traducción jurada online
Servicio para MadridGestiona tu traducción jurada para trámites en Madrid sin desplazamientos. Elige tu documento y una combinación de idiomas disponible para comprar online. Si necesitas ayuda para elegir el servicio, también puedes solicitar presupuesto gratuito.
¿Tu organismo exige un traductor jurado habilitado en España? Consulta el servicio de traducción jurada MAEC .
Traducción jurada para Madrid
En JuraTrad gestionamos tu traducción jurada en Madrid para documentos personales, académicos, legales y administrativos. Puedes contratar online desde Madrid, sin desplazarte ni entregar físicamente tus documentos originales.
Si tu trámite exige una traducción realizada por un profesional habilitado en España, consulta nuestra traducción jurada MAEC, disponible para las combinaciones de idiomas cubiertas. La modalidad necesaria depende de los requisitos del organismo receptor.
También puedes consultar el servicio de traducción jurada en otras ciudades de España .
Servicio MAEC cuando se requiera un traductor jurado habilitado en España.
Certificados, títulos y otros documentos para presentar ante el organismo de destino.
Consulta el plazo aplicable a tu documento e idioma antes de contratar.
Compra una opción disponible o solicita presupuesto si tienes dudas sobre el servicio.
Elige tu documento
Selecciona una categoría para consultar las opciones de idioma y el precio del servicio. Si tu expediente contiene varios documentos, puedes solicitar un presupuesto conjunto.
Documentos emitidos por registros y organismos públicos, como certificados de nacimiento, matrimonio o defunción.
Títulos universitarios y diplomas para expedientes de homologación, admisión u otros procesos académicos.
Certificados de notas, expedientes y programas de estudio que acompañan tu solicitud.
Certificados para expedientes de extranjería, nacionalidad, visados u otras gestiones que los soliciten.
Elige el producto correspondiente a tu pasaporte, permiso de conducción o documento de identidad.
Traducción de apostillas o documentación apostillada. Este servicio corresponde a la traducción, no a la obtención de la apostilla.
Contratos, sentencias y resoluciones que debas aportar a un procedimiento jurídico o administrativo.
Facturas y documentos de empresas o profesionales para gestiones con entidades y organismos.
Envíanos los archivos e indica los idiomas y dónde los presentarás para recibir presupuesto y plazo.
La certificación que requiere tu trámite
Para presentar una traducción en Madrid, comprueba qué modalidad y formato exige el organismo receptor. La firma, el sello y la certificación del profesional acreditan la fidelidad de la traducción al documento original.
Si te solicitan una traducción realizada por un traductor jurado habilitado en España, elige el servicio MAEC para una combinación de idiomas disponible. Para otros destinos, consulta la opción que corresponda a sus requisitos.
Por qué elegir JuraTrad
Preparar un expediente puede implicar varios archivos, distintos idiomas y una fecha de presentación. En JuraTrad puedes contratar una opción del catálogo o consultar tu caso para organizar el encargo antes de decidir.
Consulta el importe de la opción elegida antes de pagar. Para encargos que necesitan valoración, solicita presupuesto.
Si debes traducir un conjunto de archivos, puedes enviarlos en una solicitud e indicar los idiomas y tu fecha de presentación.
Si no identificas la opción adecuada, comparte las instrucciones del organismo receptor para que el equipo revise tu consulta.
Puedes plantear dudas sobre los archivos enviados, el servicio contratado o la entrega de tu traducción.
Tu traducción, paso a paso
Cuando ya conoces la modalidad que exige tu trámite, puedes hacer el pedido directamente en la web. Estas son las etapas para contratar una opción disponible.
Elige tu documento y una combinación de idiomas disponible. Comprueba que la modalidad corresponde a tu trámite.
Sube una copia completa y legible, con todas las páginas, sellos y anotaciones que deban traducirse.
Revisa los idiomas, las opciones y el importe antes de completar el pago. Consulta el plazo del servicio elegido.
El PDF digital está incluido. Si necesitas el original físico, puedes solicitarlo con gastos de envío adicionales.
Puedes gestionar el encargo desde Madrid capital, Alcalá de Henares, Alcobendas, Getafe, Leganés, Móstoles y otros municipios de la Comunidad de Madrid, sin acudir a una oficina.
Preguntas frecuentes
Consulta las condiciones de contratación y entrega antes de preparar tu pedido o solicitar la valoración de un expediente.
En el catálogo de JuraTrad hay opciones desde 28 €. El servicio de traducción jurada MAEC está disponible desde 37 €. Consulta el precio de tu documento y combinación de idiomas en el producto antes de pagar. Si tu encargo no figura entre las opciones disponibles, puedes solicitar presupuesto.
El plazo estándar es de 2 días laborables. Consulta el plazo aplicable al documento, al idioma y al servicio que vayas a contratar. Si tienes varios archivos o una fecha concreta de presentación, indícalo al solicitar presupuesto.
La modalidad y el formato deben ajustarse a lo que solicita el organismo receptor. Si exige una traducción realizada por un traductor jurado habilitado en España, consulta el servicio MAEC para una combinación lingüística disponible. Para presentar documentos en otro país, comprueba los requisitos de la entidad de destino.
No. Puedes contratar el servicio online, adjuntar una copia digital y completar el pago desde Madrid o cualquier otro municipio. Si necesitas ayuda para elegir la opción adecuada, puedes consultar tu caso mediante el formulario de presupuesto.
El PDF digital está incluido sin coste adicional. Si necesitas el original físico, puedes solicitarlo con gastos de envío adicionales. Comprueba antes qué formato de presentación exige el organismo que tramita tu expediente.
Puedes consultar opciones para certificados, antecedentes penales, títulos, expedientes académicos, documentos de identidad, apostillas y documentación legal o administrativa. La disponibilidad depende de la combinación de idiomas y del servicio. Si no encuentras tu documento o idioma, solicita presupuesto para revisar alternativas.
Adjunta copias legibles de los documentos en el formulario de presupuesto e indica el idioma original, el idioma de destino, dónde los presentarás y si tienes una fecha límite. El equipo revisará la solicitud y te comunicará el importe y el plazo antes de que decidas contratar. Si ya tienes una opción disponible en el catálogo, también puedes comprar directamente.
JuraTrad en Madrid
Nuestra oficina de Madrid está en el barrio de Salamanca. Aquí tienes la ubicación y los datos de contacto para consultar tu encargo o resolver dudas sobre el servicio.
También puedes contratar online sin desplazarte. Si necesitas atención presencial, contacta con el equipo antes de acudir para confirmar la disponibilidad.
Dirección
C. de José Ortega y Gasset, 47
Salamanca, 28006 Madrid, España
Teléfono: +34 602 221 197
Correo: info@juratrad.es